她發文「靠北男友」沒人看得懂，大神網友紛紛跳出來「爆笑神解答」讓網友笑翻！
她發文「靠北男友」沒人看得懂，大神網友紛紛跳出來「爆笑神解答」讓網友笑翻！ 有趣 故事 生活 創意 近日有網友在臉書專頁「靠北男友」PO文，貼文雖然是中文，但是湊起來就是完全看不懂在講什麼，有才網友於是紛紛跳出來神翻譯，讓網友笑翻。
女網友的原文：![]()
有網友給出神翻譯：「我跟男友已八個月沒在一起了，之前我們從早到晚一起喝咖啡，到了晚上到公園走一圈到凌晨一點。早上九點半鬧鍾響了，竟然沒有一隻雞會啼，只有一隻掃把飛過來打到我讓我嚇到，我嚇到跑走，男友非常得意的，結果被掃把桶到噴出了，我喝的咖啡也洩的滿地都是了。」 她發文「靠北男友」沒人看得懂，大神網友紛紛跳出來「爆笑神解答」讓網友笑翻！ 還有網友解釋成：「我跟我男朋友已經八個月沒一起喝了，我們從早到晚一起喝咖啡到晚上，在公園藥效走到凌晨一點，九點半沒有一隻雞在叫，只有一隻掃把飛來，我嚇得跑走，我男友非常得意的笑，笑到把咖啡噴出來，弄得滿地都是」，他還玩笑地對原PO說：「沒人教你吃藥不要玩手機嗎？」網友看完紛紛留言「一堆神翻譯，笑死」、「妳先抖腳不要勉強打字」、「請問妳是在工三小火龍果？」、「不管他吃了什麼都給我來一點！ 」、「我想進入妳的頻道」、「這篇釣出好多藥咖．．」、「咖啡麻痺不了孤單只會讓腳更酸」。果然網友才是最最創意的群體~分享出去，讓大家看到這個有趣的故事吧！
女網友的原文：
有網友給出神翻譯：「我跟男友已八個月沒在一起了，之前我們從早到晚一起喝咖啡，到了晚上到公園走一圈到凌晨一點。早上九點半鬧鍾響了，竟然沒有一隻雞會啼，只有一隻掃把飛過來打到我讓我嚇到，我嚇到跑走，男友非常得意的，結果被掃把桶到噴出了，我喝的咖啡也洩的滿地都是了。」 她發文「靠北男友」沒人看得懂，大神網友紛紛跳出來「爆笑神解答」讓網友笑翻！ 還有網友解釋成：「我跟我男朋友已經八個月沒一起喝了，我們從早到晚一起喝咖啡到晚上，在公園藥效走到凌晨一點，九點半沒有一隻雞在叫，只有一隻掃把飛來，我嚇得跑走，我男友非常得意的笑，笑到把咖啡噴出來，弄得滿地都是」，他還玩笑地對原PO說：「沒人教你吃藥不要玩手機嗎？」網友看完紛紛留言「一堆神翻譯，笑死」、「妳先抖腳不要勉強打字」、「請問妳是在工三小火龍果？」、「不管他吃了什麼都給我來一點！ 」、「我想進入妳的頻道」、「這篇釣出好多藥咖．．」、「咖啡麻痺不了孤單只會讓腳更酸」。果然網友才是最最創意的群體~分享出去，讓大家看到這個有趣的故事吧！
